英语习惯用语和表达-持续更新-欢迎探讨

1397628000

9. Talk into   （说服..做某事）  talk (someone or oneself) into (doing) (something)
　　Talk out of  （说服..不做某事） talk (one or oneself) out of (something)

1397628000

10. Out of the blue.  (出乎意料地, 突然)
　　Completely out of the blue, she got a letter from her long-lost cousin in New York.

1397628000

11. Trape in 折价贴换交易
　　商家在推广新产品常用的销售，比如手机和汽车。
　　a way of buying a new car, machine, computer, etc. that involves giving your old one as part of the payment for it:

1397628000

12. It's a deal. （一言为定，就这么定了）
　　It's a done deal.  (协议已经达成，木已成舟）
　　After you sign the contract, it's a done deal.
　　It is a good/great deal. （价钱不错，物超所值）
　　You got a great deal on that car.

1397628000

13. Traffic  （一般指路况）
　　refers to all the vehicles that are moving along the roads in a particular area.
　　例子
　　There was heavy traffic on the roads.
　　Sit/stick in traffic 堵车 ( to be caught in a traffic jam.)
　　We have been sitting in traffic for 1 hour.
　　Sitting in Traffic Is Bad for Your Health.
　　People don't want to be stuck in traffic or commuting long distances.

1397628000

14. People person  （人缘好，善于交际的人）
　　英文定义是
　　an outgoing, gregarious person with good communication skills。
　　下面内容摘于quora:
　　A people person is someone who likes to interact with others.
　　You would enjoy a connection with people and a form of social life.
　　You would care about others,and want to spend time with them.
　　You would try to be a friend and supporter of their endeavors.
　　You would try to get along,and you would be willing to make amends when you don't.
　　You would try to compromise and enjoy the people that you are involved with.
　　You would still retain your own unique identity.

1397628000

15. Take off  其中之一的意思是： 成功的起点，成功的开始，起飞
　　If something such as a product, an activity, or someone's career takes off, it suddenly becomes very successful.
　　When an aeroplane takes off, it leaves the ground and starts flying.
　　They need to include more people if the scheme's going to really take off.

1397628000

16. Jump into  something （立即做某事，贸然决定做某事）
　　As soon as he walked into the room, we jumped into discussion.

1397628000

17. I should said. (我应该这么说，用来补充或纠正刚才说的话)
　　At a guess, I should say she is about fifty.
　　He's our lead singer, or rather I should say he was.

1397628000

纠正，楼上的短语应该是 I should say.