|
楼主 |
发表于 2020-10-1 17:27:31
|
显示全部楼层
转帖“西窗闲话红楼梦”的博客文章
《红楼梦》脂批本都是后人伪造出来的,真的吗?【图片】西窗闲话红楼梦
发布时间:18-12-0323:59
一个叫陈林的研究者提出:现有的《红楼梦》脂批本全部是一个叫陶洙的人伪造而成。此语一出石破天惊,然红学界回应者寥寥,似乎更加佐证了脂本为伪造的这一说法。关于红楼梦现有的版本,在之前的的一篇文章中已经简要论述过(不清楚的读者可以点击文章上方的关注,看我之前写的一篇文章)。脂本中因含有数量众多的批语,一直以来就是红学界的研究重点。如果说脂本为伪作,那红学这座巍峨大厦便也顷刻覆灭。那这一说法可靠吗?我觉得有很多漏洞。
支持陈林的读者主要有两个方面的论据,一是“字迹说”,什么意思呢?就是他比较了己卯本、庚辰本、北师大本《红楼梦》,发现这几个版本的批语字迹和一个叫陶洙(1878—1961,字心如,江苏武进人,画家,藏书家,红学家)的字迹一模一样。不同地点不同时间发现的脂批本为何字迹一模一样呢?因为是手抄本都是不同的人抄写的,唯一的解释就是出自同一人之手。二是所有脂批出现的时间都比较集中,且都是陶洙在世这一期间。关于这两点疑问我从以下四个方面谈谈我的想法:【图片】脂批各个版本发现时间
一、明清抄本风气很重,那个时候的文人抄写功夫都很深,抄书就是要照着原著抄的,要做到字迹一样根本就不是问题。再说,一个人如果刻意伪造不同的脂批本,会想不到字迹的问题吗?所有版本用同一种字迹,是不是此地无银三百两?也许有人会说,字迹还能改来改去吗?能!就算是现代,只要书法水平到了一定程度,你想写什么体都可以,更不要说以前专用毛笔写字的人了。做到形似并不难,难的是神形兼备。看下面两幅图,上图为王羲之原贴,下图为米芾临帖。当然到这种程度的临帖本身就已经价值不菲。
王羲之 鹅群帖米芾 鹅群帖临帖
二、陈林并未接触到脂批本的原件,他所研究的版本全部为影印本,有的甚至是影印本的扫描件。从事红楼版本研究的专家任晓辉指出,以专业的眼光看,陈林的所谓的版本比较根本经不起推敲。由于没有接触到原件,他看到的只有字迹,而对纸张、墨色都无法进行分辨。己卯本原件抄写用的纸是乾隆时期的竹纸,而陶洙补抄的纸出自民国时期。再者,对原件观察发现,己卯本和北师大本字迹更为类似,而庚辰本可以明显看出与前两者不同。并不是陈林所说出自同一人之手。
三、脂批各个版本出现时间比较集中,且都晚于程高本。一本书被发现的时间晚,难道说明它成书的时间也晚吗?早期《红楼梦》抄本都是私人收藏的,过去对红楼梦进行研究的人的很少,大家对脂本上的批语也不重视。直到以胡适为首的一批学者开创“新红学”,掀起了一股红学热,脂批本的重要性才被大家所了解,随后散落在各地的脂批本才相继问世。最关键的,程甲本(程高本第一版)的序文有如下一段:“《红楼梦》小说本名《石头记》,作者相传不一,究未知出自何人,惟书内记雪芹曹先生删改数过。好事者每传抄一部,置庙市中,昂其值得数十金,可谓不胫而走者矣。然原目一百廿卷,今所传只八十卷,殊非全本。即间称有全部者,及检阅仍只八十卷,读者颇以为憾。”明确说明在程高本之前手抄本就已经存在。
程甲本序 图
我知道有的人会说,那只是说明有抄本啊,并没有说抄本上有脂批,所以脂批还是有可能是后人伪造的。这里再引用一段程乙本引言:“是书词意新雅,久为名公巨卿赏鉴。但创始刷印,卷帙较多,工力浩繁,故未加评点。其中用笔吞吐虚实掩映之妙,识者当自得之。”什么意思呢?就是说之前这本书被很多人鉴赏过,但考虑到整理起来工作量太大,就索性将这些“用笔吞吐虚实掩映”的评语删去了,你们读的人自行体会作者的意图。从这段引言也可以看出,脂批本上是有批语的。
程乙本引言 图
四、最实锤的论据放到最后,这也是陈林刻意回避的。脂批本中有一个版本叫列藏本(列宁格勒藏本),这个版本在道光十二年(1832年)由一个叫库尔良采的俄国人带回俄国。现藏于俄罗斯科学院东方古籍文献研究所(原苏联亚洲人民研究所列宁格勒分所)。为什么这个时间能这么精确呢?因为书籍入库时会根据一套专门的编号进行登记,根据这个登记编号就能查出入库的准确时间。而陈林所谓的脂批伪造者陶洙呢,1878年才出生。不仅在时间上可以确定到1832年,而且这个版本里含有大量脂批,并且很有很多地方的脂批和庚辰本是一样的。所以说脂批本早就存在了,不可能是民国时期伪造的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2020-10-1 18:49:11
|
显示全部楼层
@袁曹学红楼梦 2020-07-17 21:15:53
转帖“西窗闲话红楼梦”的博客文章
《红楼梦》脂批本都是后人伪造出来的,真的吗?【图片】西窗闲话红楼梦
发布时间:18-12-0323:59
一个叫陈林的研究者提出:现有的《红楼梦》脂批本全部是一个叫陶洙的人伪造而成。此语一出石破天惊,然红学界回应者寥寥,似乎更加佐证了脂本为伪造的这一说法。关于红楼梦现有的版本,在之前的的一篇文章中已经简要论述过(不清楚的读者可以点击文章上方的关注,看我之前写的一......
-----------------------------
“手抄本”,
跟“王羲之原贴……米芾临帖”——不是一个概念! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2020-10-1 18:58:20
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2020-10-1 20:22:48
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|