【原】黄贻钧先生上世纪三四十年代的流行歌曲作品

达人分享

年轻时代的黄贻钧先生
按指挥家黄贻钧先生在爱乐者眼中是一位殿堂级的人物，表述其成就及经历的文论汗牛充栋，多集中探讨黄老在中国交响乐方面的贡献，上海交响乐团公众号《黄贻钧与中国早期电影音乐》是较少见地集中简述黄老于1949年以前参与电影配乐及歌曲的工作概况，并披露了许多珍贵的史料视频和图片。《爱乐者》2015年6月30日第211期上刊载过田衣先生的文章《为什么没有黄贻钧？》，就上海电影博物馆无视黄贻钧先生电影配乐的成就表达了不满。网友凤骊恰有一篇对黄贻钧先生在上世纪四十年代作曲事例的简略整理，作为非专业人员我们乐意为介绍黄老在这方面的成就做一点贡献。图文推荐●黄贻钧与中国早期电影音乐 上
●黄贻钧与中国早期电影音乐 下
●田衣：为什么没有黄贻钧
（↑点击上面的标题可获取全文↑）
黄贻钧
上世纪四十年代前半期从业简况
黄贻钧先生1935年由作曲家任光先生延揽至上海百代唱片公司专属的国乐队担任乐手，并研习作曲技法，创作出《花好月圆》等实验之作。1937年进入上海音乐专科学校，正式系统学习音乐，隔年又进入上海工部交响乐团，成为数不多的中国乐手。期间开始受邀为电影配器，著名的例子如：《马路天使》中替周璇演唱的《天涯歌》、《四季歌》拉二胡；1940年在导演费穆邀请下，与秦鹏章合作古装巨片《孔夫子》。

1940年联华公司电影《孔夫子》特刊内刊
所附黄贻钧、秦鹏章照片，俩人都正值青春年华。
1942年上海沦陷，黄贻钧主要在中华电影联合股份有限公司（简称”华影”）的音乐部门从业，与梁乐音、陈歌辛、陈白石等人共同创作电影配乐及插曲，而替这些电影及唱片演奏音乐的乐师实际上仍主要来自原工部局。
从1943年到1949年，黄贻钧创作大量电影歌曲及配乐，因着影片及唱片的传播发挥一定的影响力，但种种因素以致这时期的作品在后世多遭忽视。早年囿于影音资料取得不易，研究者多数未能真正一览这些作品；尽管近二十年来许多文献陆续出土发布，但真正能专注于作品本身进行析论并作出公允评价的，仍是极为稀少；黄先生参与制作的电影及唱片制品统共有多少，至今也未见有完整的汇集。
这批作品中有不少词曲优美，情意深刻，值得传唱下去。笔者在此抛砖引玉，一方面为了保留这些作品不致佚失，再则更希冀能引得有心人的共鸣，进而展开更深入且广泛的探究。
黄贻钧作曲的
14支流行歌曲
1.黄莺儿，1936年
安娥 词
陈燕燕 唱
黄莺儿，不要叫，弟弟刚才睡好觉。弟弟多睡身体好，醒来同你唱小调。
（白：黄莺儿，别叫了，我不是告诉你弟弟睡觉了吗？看你把弟弟吵醒怎么办呢？咳，别叫了，别叫了，听我给你唱歌儿吧。）
黄莺儿，不要烦，我来和你唱歌玩。歌儿唱得甜甜脆，弟弟脸儿团团圆。
（白：怎么又叫起来了？你不听我唱歌了吗？那么我从今天起也不听你唱了。
好，你不听话，看我告诉妈妈说，不给你黄米儿吃了。）
黄莺儿，不听话，我去告诉我妈妈，妈妈知道要生气，再不给你喝香茶。
（白：咳，真讨厌！一天吃了喝了，一点儿事都不做，就知道哇啦哇啦的瞎吵，那么我要你这个捣乱鬼干什么呢？）
黄莺儿，真讨厌，一天就知吃好饭，吃饱喝饱不做事，天天专门会捣乱。

有“影坛小鸟”、”南国乳燕”美称的陈燕燕，实际上出身满族，有着一口软糯糯的京片子

2.牧童歌 1937年
安娥 词
陈玉梅 唱
早放羊，晚放羊，从早放到月东上，主人快乐牧童伤。
羊儿肥又胖，牧童饿断肠，东风吹过西风凉，小小年纪没爹娘。
就是有爹娘，又能怎么样？五年大水十年旱，廿年兵灾失家乡。
早放羊，晚放羊，从春到夏四季忙，放牛放羊泪汪汪。
牛羊长大了，牧童离牧场，主人卖肉客人享，都道肉肥汤也香。
牧童年老了，病饿路道旁，千人吃过牛羊肉，牧童尸骨照月光。

3.莫忘今宵 1943年
李隽青 词
龚秋霞 唱
电影《浮云掩月》插曲
莫忘了今宵，莫忘了今宵，我把整个的心给你了，我把整个的人给你了。
离了你，人生太枯燥；离了你，世界太无聊。
除了你呀，除了你，我什么都不要。
花是将开的红，人是未婚的好，你莫忘今宵，你莫忘今宵。

《莫忘今宵》唱片歌单封面

“影坛大姐”龚秋霞，
也是《秋水伊人》、《蔷薇处处开》、《梦中人》等许多名曲的原唱者。

4.春天的花朵 1946年
陈蝶衣 词
故事片《莺飞人间》插曲
欧阳飞莺 唱
春天为着花朵降临，花朵为着春天诞生。
在陌上，在水滨，到处灿烂如锦。
在篱边，在墙根，到处红紫相映。
花朵你是那样的年轻，花朵你是那样的丰盈。
那样的年轻，那样的丰盈。
我要和你接一个吻，寄托无限的深情。
我要将你轻轻抛扔，代表奔放的热情。

5 梅花操 1946年
陈蝶衣 词
故事片《莺飞人间》插曲
欧阳飞莺 唱
风雨带来了晦阴，霜雪酿成了寒冷，
我们要一致奋起，和那气候斗争。
不怕风雨的欺凌，不管霜雪的蹂躏，
我们要振作精神，显示我们的坚贞。
暗香疏影，不过是诗人的咏吟，
铁骨冰心，这才是我们的定评。
暗香疏影，不过是诗人的咏吟，
铁骨冰心，这才是我们的定评！
看这一片广漠的大地，有了复活的象征。
我们要携手前进，作百花中的尖兵。
听这一片广漠的大地，有了苏醒的声音。
我们要并肩前进，占领那上林之春。

6 雨濛濛
克纯 词
故事片《莺飞人间》插曲
欧阳飞莺 唱
蒙蒙的雨，重重的雾
月儿隐，风儿怒
雨声凄楚似断还续，像寂寞的旅人在叹息自己的孤独
无限的忧郁向谁诉
我呀我
永远走着黑暗的路，何处是归宿
永远走着黑暗的路，何处是归宿
雨声凄楚似断还续
月儿隐，风儿怒
蒙蒙的雨重重的雾



依黄贻钧的学习及从业经历，为歌曲编制、配器不成问题，但当年唱片及电影产业都有科层分工，作品产制不全都是个人统包，因此在尚无明确可信记载的前提下，暂不认定所有黄老作曲的歌曲都由其配器。从歌舞片《莺飞人间》演职员表可以看出：12首歌曲创作是合众集成，但特别标明音乐由黄贻钧负责，因此，编曲出自黄老之手殆无疑义。
7.孩子你乖乖睡吧 1947年
徐昌霖作词 电影《天堂春梦》插曲路明  唱白：孩子睡吧，你乖乖的睡吧，今晚趁妈妈还在身边，多在妈妈的怀里，温存一会儿吧！
唱：孩子睡吧，你乖乖的睡吧，今晚在那明洁的月光下，让妈妈多看一眼。
孩子睡吧，你乖乖的睡吧，明天将把你从妈妈的怀里带走。
孩子别忘，别忘今晚是最初的一晚，也就是最后的一晚。
孩子睡吧，你乖乖的睡吧，啊，睡吧，睡吧….

8.归来吧 1947年
方泓作词  
电影《天罗地网》插曲
白虹 唱
归来吧！归来吧！我梦寐中忘不了的他，高飞远走，浪迹天涯…
你是多么的忍心，冷清清的把我撇下。
天长地久，海枯石烂，生死相依，永矢无他，
我们的誓言和恩情，你难道忘了么？
想一想吧，想一想吧，别让多情的月儿，耻笑我们到底成虚话。
归来吧！归来吧！我梦寐中忘不了的他…


9、红灯绿酒夜 1947年
张渭天作词电影《粉红色的炸弹》插曲吴莺音 唱
红灯绿酒夜，围炉消寒天，
谈情说爱乐无边，谈情说爱乐无边！
清歌缥缈，腻舞翩翩，
快乐啊快乐比神仙！
莫管熏烟笼半壁，且听弦管闹声喧，
等到天明鸡报晓，万事化云烟～


10.月下悲思 1948年
杨小仲作词
电影《卿何薄命》插曲
白虹 唱
思想起，往事如烟，不堪回首话当年。
人事多变迁，十载沧海成桑田。
薄命的人儿呀，乘风鹞儿断了线，
絮飞萍漂东风怨，哪敢强笑在人前？
月儿正团圆，花儿何娇艳，休逞傲色展骄颜，
转眼间，云遮风狂，月缺花残…
美景繁华，又一年又一年。
薄命人，薄命人，飘零身世永自怜。
白虹-月下悲思00:0002:34未加入话题添加话题
11.路边采一朵鲜花
马凡陀（袁水拍）作词　
电影《相思债》插曲
龚秋霞 唱
路边采一朵鲜花，愿你永远戴着它。
祖国受难的土地，愿你永远爱它。
我们有力量，我们有信心，保卫国家，赶走敌人，手拉手，团结前进！路边采一朵鲜花，愿你永远戴着它。鬼子欠咱们的血债，愿你永远记住它！


唱片版的配器较优美，电影版演唱用情较到位。电影《相思债》中还有另一首相当优美的插曲《故乡曲》，是陆洪恩作曲。
12.牛背情歌 1948年陈式（陈蝶衣）作词　电影《天魔劫》插曲 白云 唱太阳落在西山下呀，黄昏的树上闹归鸦呀，
郎呀郎呀，妹呀妹，我们也骑牛转回家。
郎住东邻妹西舍呀，朝耕田来晚种花呀，
不图富贵不图荣华，清清白白过生涯。
门外有青山，天边有晚霞，
青山晚霞似图画，好像妹妹傍着郎呀，
永远不变卦，永远不变卦….
过了秋冬到春夏呀，郎呀妹呀都长大呀，
倘若郎呀你不另娶，妹妹也守着你不另嫁。
回家吧，回家吧….

《天魔劫》是陈燕燕主演的电影，影片里是陈燕燕本人录唱、抑或是白云幕后代唱？则有赖电影出土见真章了！
13.湖上吟 1948年
吴村作词 电影《柳浪闻莺》
龚秋霞　白光 唱
人世的苦难，不知结束在何时…就使春天来到，莺儿放歌，那吟的还不是忧伤的调子。可爱的湖山，你是永生的佳丽！你是永生的西子！如今，如今，你怎也衰老…衰老了（可爱的湖山！可爱的湖山！）可爱的湖山，你常为人们洗却悲痛，你常为人们妝点快乐，(可爱的湖山！可爱的湖山！)如今，如今，你可也同渡苦难的日子…啊…啊…啊…. 白：那要問可愛的湖山….人世的苦难，不知结束在何时….结束何时?


歌舞片《柳浪闻莺》剧照，左至右分别为白光，龚秋霞，黄飞然。片中15首歌曲，创下华人电影史上最多插曲的空前纪录。吴莺音、王丽容、张露等唱片及电台歌手集体在银幕上露面。

吴莺音于《柳浪闻莺》里演唱《听我细诉》
14.月夜琴韵诉心曲  1949年作词 佚名
电影《夜来风雨声》插曲
王丹凤 唱
万籁寂寂夜深沉，星依月儿月伴星，
我比星儿哥比月，月儿照星更光明。
风风雨雨同归宿，朗朗清清相偕行，
但愿人间并蒂花，两颗并作一颗心。
但愿人间并蒂花，两颗心并作一颗心。