查看: 131|回复: 5

[翻译交流]帮忙翻译一下,谢谢了!

[复制链接]

1

主题

1

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2021-5-29 10:23:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
It breaks your heart to see the one you love happy with someone else,but it’s more painful to know that the one you love is unhappy with you!
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2021-5-29 11:25:55 | 显示全部楼层

  看见你爱的人和别人幸福的在一起会令你伤心,但令你更伤心的是发现你爱的人和你在一起并不幸福.
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2021-5-29 12:22:08 | 显示全部楼层
right ,i agree it .i think you only forget it .ok ??may be it will go well day after day .
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2021-5-29 13:14:43 | 显示全部楼层
No,You should be happy when the one you love happy with someone else!
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2021-5-29 14:07:56 | 显示全部楼层
the last is right !
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2021-5-29 15:14:51 | 显示全部楼层
@大国情怀:你的美爹死了百万了!骂你美狗爹诸葛隆中胜如轮你亲娘,让你如丧考妣哭天抢地!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )