查看: 47|回复: 0

肉铺上联“一块五花肉花五块一”,难住各地高手,上海人对出下联

[复制链接]

40万

主题

40万

帖子

121万

积分

VIP用户

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1219528
发表于 2021-4-30 16:10:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
原创翻书清风2021-04-29 13:18:09笔者还记得小时候,总爱看当老师的爷爷,跟他的同事们玩对对子。老爷子要是对出来了,就一天心情倍好儿。要是对不出来,就吃饭都不香了。那时候我还不清楚,他为何对对联这么痴迷,后来自己也尝试着对出了几个据说是“绝对”的对联,这种成就感简直了。
或许,从古至今,这种成就感都是对联爱好者的终极追求。对联是我国传统文化的瑰宝,它讲究平仄格律、讲究以文说事,甚至有时候还要讲意境之美。它最早有文字记载是在三国时期,而后经历了对偶、骈偶等多个时期,才发展到现代。

如今的对联,已经不太拘泥格律,对的就是一个“巧”字。随便给大家举两个例子。
第一个例子:对联迷出的经典上联“小偷偷偷偷东西”。此联虽只有7个字,中间却有4个“偷”字,第一个是名词,中间两个是副词,最后一个是动词。下联就要求同一个位置,词性也要是一样的。
据说这个上联,曾难住不少文坛高手,后来网友倒是对出了几个下联“孔明明明明事理”、“高默默默默课文”等等。这几个下联,抛开平仄都算得上是完美。

第二个例子,则是小说大师古龙出的上联“冰比冰水冰”,他让同行金庸来对下联。结果金庸想了半天后表示:此联不通。后来网友看了这个上联后,都纷纷出手帮忙,对了“盐比盐水咸”、“炎败炎火炎”等。不过这些下联,也确实很难说是工整,也难怪当年金庸都对不上来。所以,至今此联仍被认为是无解的。
除了以上两个,现代还有很多趣联,比如本期笔者重点要跟大家说的这个经典肉铺联。此联是早年一个肉铺挂的,共9个字:
一块五花肉花五块一

是不是看起来觉得很简单?只有这么几个字,报了个猪肉的价格而已。但事实上,它是一个经典回文联,正读和反读都是一样的。
可能有朋友会觉得,那我就对一个“三块五花肉花五块三”不就行了?这肯定是不对的。正常的对联,上联出现的字眼下联是不能再出现的。比如“一日为日,二日为昌,三日为晶”,咱们是不能对“一木为木,二木为林,三木为森”的,因为上联里一、二、三都是用过的字眼。

也正因如此,这“一块五花肉花五块一”才如此有难度,曾难住了各地的众多网友。直到一个上海网友先对出了这样的下联:
上海自来水来自海上
此下联是一个工整的回文联,确实对得太妙了。由此联受到启发后,各地网友也纷纷想办法,最后海南网友对出了个:海南望远镜远望南海。此联和上海自来水如出一辙,对得很巧。除此以外,还有一个“西山悬空寺空悬西山”也对得不错,网友们可谓“各出奇招”。

对对联是件很有趣的事,考的就是一个“巧”劲。不是说文学水平越高,字认得越多,对联就能对得越好。在古代,每一个经典对联背后,往往都有一些趣事;而在现代,一个好的上联往往能让网友们纷纷出手。大家还知道哪些有趣的对联呢?欢迎讨论。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )