查看: 51|回复: 0

英语手抄报:The horse and the ass

[复制链接]
发表于 2021-2-12 10:52:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
  "I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
  The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.
  The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."
  译文:
  马和驴一起旅行,马拉着轻便的车轻松地前行,而驴驮着很重的鞍囊走路。
  我多希望我是你,驴感叹道,你什么也不用做,却佩带这么漂亮的马具。
  后来爆发了一场战争,马在最后的冲锋中不幸身受重伤。
  驴从将要死去的马身边经过。我错了,驴说,安全比漂亮的衣服更重要。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )