|
|
1.《when you believe》——mariah carey& whitney elizabeth houston
there can be miracles奇迹将会出现
when you believe只要你肯相信
though hope is frail希望虽然渺茫
it's hard to kill却不可磨灭
who knows what miracles you can achieve谁知道你会创造怎样的奇迹
when you believe只要你肯相信
somehow you will你就会
两大天后的合作，堪称完美，《埃及王子》的主题曲。听完这首歌，你会有一种振奋人心的感觉，只要努力，终有一天我们会看到奇迹的诞生，即使如此渺茫，上帝是公平的。
2.《long long way to go》——def leppard
i know i got a long, long way to go
我知道,我还有很长的路要走
before i can say goodbye to you
在能够向你告别以前
oh, i got a long, long way to go
哦,我还有很长的路要走
这是个硬摇滚乐队，对他们我不是太了解，只是觉得这首歌还不错了。如果你失去最爱的人，不要伤心，让我们学着坚强，因为我们还有很长的路要走，所以要继续努力加油，因为在某天肯定会有彩虹出现的。
3.《born to try》——delta goodrem
sometimes you've got to sacrifice the things you like
有时你不得不牺牲自己喜欢的事
but i was born to try
但我生来为了尝试
no point in talking what you should have been
说你原本应该成为什么,那没有意义
and regretting the things that went on
为已逝去的过去后悔
life's full of mistakes, destinies and fate
生命充满了错误和命中注定
remove the clouds look at the bigger picture
移开乌云,看向更大的画面
and all that you see is me
你看到的所有都是我
and all i truly believe
我所真正相信的
that i was born to try
我生来为了尝试
i've learned to love
我已经学习去爱
be understanding
去了解
and believe in life
相信生活
《生为拼搏》再没有这样的翻译更恰当的了，不拼搏怎么会懂得生命的意义，来到这个世界就是为了享受生命的这个拼搏过程，不然会遗憾的。这首歌的演唱者，一位来自澳大利亚的歌手，从小就展现了惊人的才华，七岁进入娱乐圈，现在的她年纪轻轻就成为了一名出色的创作人，我们怎么不能不佩服。所谓的乌云，只要我们相信阳光就能冲破，信念会帮我们度过阴暗的时期，总有一天阳光会照耀到你的世界。
4.《you raise me up》——westlife
you raise me up, so i can stand on mountains
你激励了我，所以我站在群山之颠之峰
you raise me up, to walk on stormy seas
你鼓舞了我，让我能渡过狂风暴风骤雨的大海
i am strong, when i am on your shoulders
靠在你的肩上时，我就会变得坚强;;
you raise me up to more than i can be.
你激励了我...让我能超越自己。
西城我想不用介绍了，这首歌也再熟悉不过了，是呀，有时小小的激励就能让我们成长，我们应该感谢生命中帮助我们的人，父母朋友爱人，有了他们我们才能够有勇气超越自己，有努力拼搏的动力。
5.《it’s my life》——bon jovi
it's my life
这是我的人生
it's now or never
把握现在，机会稍纵即逝
i ain't gonna live forever
我不希望长生不死
i just want to live while i'm alive
我只想趁活著得时候认真的生活
(it's my life)
(这是我的人生)
my heart is like an open highway
我的心像是开放的高速公路
like frankie said
就像法兰克辛那屈唱的：
i did it my way
我走自己的路
i just wanna live while i'm alive
我只想趁活著的时候认真的生活
it's my life
这是我的人生
这首歌许多人都听过，广告歌曲，一首摇滚作品，也是邦乔维最出名的歌曲了。活在这个世界上，我们要对得起我们自己，我们要认真的生活，摆出自己该有的生活姿态，迎接每道曙光的来临，我们的人生不需要别人来安排，因为这是我的人生。
6. 《never say never》——justinbieber |
|
发表于 2021-2-7 18:07:06
