【原】028 杜甫七律《蜀相》读记

达人分享

杜甫七律《蜀相》读记

（小河西）

蜀相

题注：诸葛亮祠在昭烈庙西。

丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

本诗作于唐肃宗上元元年（760）春。时杜甫49岁。浣花溪畔的草堂落成不久。春天某日，杜甫探访诸葛武侯祠，写下此千古绝唱。

蜀相：指诸葛亮（181-234），字孔明，号卧龙，三国时蜀汉丞相。234年8月，诸葛亮因积劳成疾，病卒于北伐前线的五丈原，时年54岁。诸葛亮生前曾被封为“武乡侯”，死后又被追谥为“忠武侯”，因此历史上尊称其祠庙为“武侯祠”。

据《
三国志》，刘备于223年病故白帝城之后，灵柩运回成都下葬，史称惠陵。同时建汉昭烈庙。据题注，诸葛亮祠在昭烈庙西。


首联：
丞相祠堂
何处寻？锦官城外柏森森。


锦官城：成都别名。

森森：树木茂密的样子。《旦发渔浦潭诗》（南北朝-丘迟）：“森森荒树齐。”《登城诗》（南北朝-萧纲）：“靡靡（mǐ
）见虚烟，森森视
寒木。”《奉和圣制早发三乡山行》（唐-张九龄）：“羽卫森森西向秦，山川历历在清晨。”

大意：诸葛亮祠堂在哪里呢？在成都城外翠柏茂盛之处。（自问自答。写从远处看到的诸葛祠。）


颔联：映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空
好音
。


映：遮，隐藏。映阶：覆盖台阶。《小儿垂钓》（唐-胡令能）：“蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。”《杂曲歌辞-杨柳枝》（唐-刘禹锡）：“迎得春光先到来，浅黄轻绿映楼台。”

空：徒然，白白地。《寄常征君》（唐-杜甫）：“白水青山空复春，征君晚节傍风尘。”《咏怀古迹》（唐-杜甫）：“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。”《咏怀古迹》（唐-杜甫）：“画图省识春风面
，
环佩空归月夜魂。”

好音：悦耳的声音；好消息。《桧风-匪风》（先秦-诗经）：“谁将西归，怀之好音。”《咏百舌诗》（南北朝-刘孝绰）：“复值怀春鸟，枝间弄好音。”《为人题赠》（唐-杜牧）：“的的新添恨，迢迢绝好音。”

大意：覆盖台阶的青青碧草，春意盎然，我无心欣赏；树叶后边的黄鹂鸣叫，声音悦耳，我也无意聆听。“自”和“空”互文。此联写祠内近景，静景。（碧草萋萋，黄鹂声声，有幽静、荒凉、寂寞、惹人怀思的意蕴。）“自”、“空”二字表达情绪。我不是来赏春也无意欣赏鸟的鸣唱。


颈联：三顾频烦天下计，
两朝开济老臣
心。


三顾：即三顾茅庐。《
出师表》（三国-诸葛亮）：“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。”《南阳》（唐-汪遵）：“若非先主垂三顾，谁识茅庐一卧龙。”

频烦：即频繁。《三国志-蜀志-费祎（yī）传》：“以奉使称旨，频烦至吴。”

天下计：指诸葛亮为刘备提出的取荆益、成霸业、兴汉室的战略构想。见《三国志-诸葛亮传》中的《隆中对》。

两朝：指刘备、刘禅两朝。
刘备
：蜀
汉昭烈帝，公元221年—223年在位。刘禅：蜀汉怀帝，又称后主。公元223年—263年在位。

开：开创。济：匡济，扶助。开济：指帮助刘备开国和辅佐
刘禅继位。《西蜀旅舍春叹…》（唐-岑参）：“却为文章累，幸有开济策。”

大意：刘备曾三顾茅庐听取诸葛亮三分天下之大计；诸葛亮曾协助刘备开国辅佐刘禅继位，忠心耿耿鞠躬尽瘁。


尾联：出师未捷身先死，长使
英雄
泪满襟。


出师未捷：指公元234年冬诸葛亮第五次北伐中原，在五丈原与魏僵持中病逝退兵的史事。

大意：诸葛亮五次北伐中原，功未成而身先死，常使后来的英雄豪杰泪湿衣襟。

回头看颔联，作者为什么无心春色，无意美声？后二联就是回答。因为作者想到了“三顾茅庐”，那是如何重视人才的人主！想到了“天下计”，那是多么精彩的战略思想！想到了“两朝开济”，诸葛亮在蜀汉开国和以后的发展中的丰功伟绩；想到了“老臣心”，诸葛亮对刘备及蜀汉的耿耿忠心；还有就是“出师未捷身先死”的悲壮。

进一步，作者也一定会想到当下。作者和诸葛亮有三点是可以联系的：一是都有崇高的志向。诸葛亮是要“兴汉室”，杜甫是要“
致君尧舜
上，再使风俗淳”。二是都有一颗忠心。诸葛亮忠于蜀汉；杜甫忠于大唐。三是都有遗憾。诸葛亮“出师未捷身先死”，作者是“出仕不顺便遭贬”。当然想到诸葛亮与刘备的君臣关系，比比自己的仕途遭遇，哪还有心情赏春色听好音！

本诗题目为“丞相”。首联写丞相祠外景，颔联写丞相祠内景，颈联写丞相一生功业，尾联写丞相终身遗憾。后二联从历史追忆中缅怀先贤，又蕴含着诗人对自己、对大唐王朝的无限感慨。诗写的当然是诸葛丞相，但使人“泪满襟”的又何止诸葛丞相的“身先死”呢？！颔联的“自”和“空”是联系上下文的纽带。