查看: 33|回复: 0

王勃《九日》创作背景是什么 《九日》翻译赏析

[复制链接]

3万

主题

3万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
92154
发表于 2020-7-26 19:36:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
王勃出身于唐朝,一个开放、包容的时代,王勃从小就很聪明,特别会作诗,其中王勃的《九日》非常出名,表达王勃报国无门的心情,下面我们来看看王勃《九日》创作背景是和《九日》翻译赏析。
         
       

foanicgpw2o.jpg

foanicgpw2o.jpg

          王勃的创作背景
          在唐朝时期,是一个思想开放、文化璀璨的时代,出现了许许多多的大文豪,而王勃就是其中一个。
          王勃被后人称为“诗杰”,王勃在短暂的一生当中,写下了众多的诗篇。除了《滕王阁序》、《送杜少府之任蜀州》这两篇人们耳熟能详的著作之外,还有很多,而王勃诗中《九日》就是其中一首。
          王勃《九日》原文
          九日重阳节,开门有菊花。不知来送酒,若个是陶家。
          王勃《九日》赏析
          《九日》王勃这一首很短的五言绝句,但是却仍旧受到了很多人的喜爱与赞美。《九日》的大致意思是:九月九日是重阳节,只要是打开家门,到处都可以看见菊花。但是陶渊明也有无可奈何的一天,那就是有一个送酒的人不知道哪里是陶渊明的住所。
          王勃之所以会写下这一首五言绝句,就是因为王勃感叹自己与陶渊明十分的相似。空有一身的才能,但是却没有人可以包容他们,为他们提供一个可以让他们发挥才能,报效国家的途径。最终只能隐居山林,与菊花为伴,最终使得人们再也无法找到他们。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )