【原】如何用日语表达条件句，“动词ば形”要知道

达人分享

我相信大家在学习日语的时候，肯定都遇到过日语的条件句吧，其中我们用到比较多的无外乎「たら」「なら」「と」「～ば」四个句型，今天我们就来和大家一起看看「ば形」作为条件形的用法，以及和「と」的比较。

0tdyif30hdr.jpg

I.「ば形」在使用的过程中有4个特征与限制①当“Aば，B”的时候，A、B主词相同的时候，那么我们的B部分不可以是意志性的动词（比如愿望、依赖…），所以「（私は）日本へ行けば、（私は）ぜひ温泉に行きたい」这样是不可以表达的。如果不知道什么是意志性和非意志性，大家可以自行去学习。
② 当“Aば，B”时，AB主词的含义不相同时，那么使用起来就没有限制，比如说「陳さんが行けば、私も行きたい」「彼が風邪を引けば、あなたが看病してください」。
③ 当A是状态词的时候，比如形容词、ある、いる、可能形等，它的使用也没有任何限制，比如「機会があれば、相撲を見たい」「頭が痛ければ、薬を飲んでください」这样的表达也是没有问题的。
④ ば形还可以用来表示“和事实相反，或表示不满、遗憾”这个用法是ば形比较特别的用法，非常好用，大家可以记忆起来，这对我们之后的学习大有裨益。例如「今お金があれば、行きます」「時間があれば、私も行けるのに」「新幹線で行けば、間に合うだろう」。大家注意看这几个日语句子，会发现在使用ば形时，后面通常会出现「のに」、「だろう」等，所以如果是选择题，如果发现这类的词，那么选择「ば」就对了。

pz4f4gxwr0u.jpg

II.「ば形」和「と」的用法差异首先我们先来看这样两个句子：
①この薬を飲むと、眠くなる。
②この薬を飲めば、元気になる。
解释这两个句子的话，我们会发现「と」的用法强调的是“必然性”例如「春になると、桜が咲く」，所以句子①的含义是“吃了药，一定会想睡觉”的意思。而句子②中，「この薬を飲めば」是「元気になる」的成立条件，所以说只要「この薬を飲めば」，就会「元気になる」，因此ば形被称为条件形。
换一种说法，就是AとB 用于表示必然结果，常用于机械操作、指路、自然现象、习惯等；而AばB 则用于表示为了让B成立，A所需要具备的条件，所以在这个句子中，A部分往往是句子的重点所在，因为A是为了让B成立所需要的条件。

wp4whrgwo51.jpg

III.ば和と可以互换吗？曾经我一直认为「ば」和「と」是可以互换的，后来我才知道确实可以，这只限于句子可以放入「いつも」、「きっと」、「必ず」等表示反复习惯的词汇时才可以替换，在其它情況下，「ば」和「と」是不能替换的。所以「夏が来れば、（いつも）泳ぎに行く」和「夏が来ると、（いつも）泳ぎに行く」这两个句子含义是相同的。
今天就和大家分享到这里咯，希望能够帮助到大家。