|
|
|
zsgz54ga42n.jpg
每逢佳节“胖三斤”，一顿温馨的团圆大餐应该是每个家庭的过节必备选择。
本期绘本趣读，我们一起通过一本关于食物和数字的绘本，给大家回忆下中秋时享受美食的快乐气氛。
让我们继续跟着英语棒棒，多才多艺的Eli，一起阅读关于这个数字与美食认知的家庭日常故事——Feast For 10。
t005roa2zny.jpg
本期嘉宾：Eli Zhang
qdhwl2bbxmf.jpg
Eli，艾力张，从事一线早教工作近十年，英语师范专业八级。喜欢童谣绘本溜个娃，火锅啤酒小龙虾。拒绝乏味偶尔正经，努力做有态度的早教工作者。
▼
FEAST FOR 10
1kniwvikvlb.jpg
Hi,我是Eli。又跟大家在绘本趣读见面了。 这次我们一起来读这本Feast Fro 10。
这是一本编排巧妙的“数字书”，通过数字1-10，讲述了一个家庭采购、做饭准备大餐的故事。
绘本解读1 onecart into the grocery store推着一辆购物车，进入食品杂货店；
nf2nu0fjfsb.jpg
2 twopumpkins for pie
两只南瓜做馅饼；3 threechickens to fry
三只全鸡用油炸；
dn5d110i2mq.jpg
4 fourchildren off to look for more四个孩子去寻找，还有什么能买的；
uldnc5x241f.jpg
5 fivekinds of beans五种豆子；6 sixbunches of greens六捆绿叶菜；
wojbcuzypiy.jpg
7 sevendill pickles stuffed in a jar
七根美式酸黄瓜，塞满一整个罐子
hir32di30rr.jpg
8 eightripe tomatoes八只成熟了的西红柿9 nineplump potatoes九只圆乎乎的马铃薯
4qtu1vw0ezi.jpg
10 tenhands help to load the car10只小手来帮忙，把食物一一装上车
xgynzklhme2.jpg
准备好丰盛的食材，下一步就是回家准备一顿丰盛的大餐啦！
1 one car home from the grocery store
1辆小汽车，从食品杂货店一路开回家
eql1xqcxqtj.jpg
2 two will look
两个人坐着看
3 three will cook
三个人来做饭
aconjfgedac.jpg
4 four will taste and ask for more
四个人来品尝，尝完味道还要尝
kcomxpxan4r.jpg
5 five empty cans
五只空罐头
6 six pots and pans
六只坛坛与罐罐
jo0raw11crk.jpg
7 seven more carrots to wash and peel
还有七只胡萝卜，等着清洗与去皮
x0yu0virzm3.jpg
8 eight platters down
放下八只盘子
9 nine chairs around
搬来九把座椅
iq40w1fp4xf.jpg
10 ten hungry folks to share the meal!
十个饥肠辘辘的家人，一起分享食物
bg3om0en4uh.jpg
整个故事通过数字巧妙地串联，突出了家庭日常那种欢乐的气息，让孩子读着很有场景感。
就像吴敏兰老师对这本书的评价：这个结合日常生活超市买菜，最后回家吃团圆饭的故事平实又温馨。
fn0epgtixnu.jpg
绘本拓展1、唱读绘本
这本绘本字句短，而且都是围绕数字展开的，所以还是很适合以唱读的形式给孩子进行故事情节的熟悉（下面分享的是Eli自弹自唱的版本，给多才多艺的妈妈鼓鼓掌）
2、食物认知拓展
书中说到了5种豆子，家长可以给小朋友们普以及下关于食物的知识哦！
书中绿色衣服小朋友拿的盒子上写的Limas，对应的是Lima beans（利马豆）。
4eegaw1lixf.jpg
橙色罐子上面写的则是Pinto（斑豆、花腰豆）。
而小小孩手里拿着的，是Jelly beans，不过不是豆子，而是造型类似的彩虹软糖。
3、数字概念认知
家长可以边读故事，边给孩子建立对于数字0-10的概念，同时采用像“数字连线”、“毛毛虫数字填空”、“积木拼数字”的游戏方式，加深孩子对数字的认知。
4、绘本桌游
家长还可以将绘本打造成一个有趣的桌游，陪孩子一起在玩游戏过程中，阅读故事。
通过本期的绘本，家长既能培养孩子成为合格的小吃货，还可以帮助他们建立数字认知，做到美食与启蒙两者兼顾。赶快拿出这本书，和孩子一起玩起来吧！ |
|
发表于 2020-7-16 16:43:48
