|
When I was in high school, there was a teacher who taught me more than that in class.He was a very kind boy, 4 or 5 years older than us and taught us geography.
We all liked to take his class, though geography was not our major course.What impressed me a lot was his grace.
You could see him always smiling.He got angry only when we were too noisy in class.After class,he often played soccer with us.He used to be a very believable defender and never fouled on any of us.
We all liked to call him "Teacher Miao" and he was just like a friend, not a teacher.His sonsy personality inspired me to be kind to everyone I met.That was my well-beloved "Teacher Miao" .
译文:
当我在高中的时候,有一位老师教得比课堂上的内容还多,他是一个非常善良的男孩,比我们大4岁或5岁,还教我们地理。
我们都喜欢上他的课,虽然地理并不是我们的主要课程,但给我留下的印象是他的优雅。
你可以看到他总是面带微笑。他生气了,只有当我们在教室太吵了。下课后,他经常和我们一起踢足球。他是一个非常可信的后卫从来没有任何的疑问。
我们都喜欢叫他苗老师,他就像一个朋友,没有一个老师。他的人格激励我要对每个我认识的。那是我最心爱的苗老师。 |
|