假期计划英语作文 Some plans

师哈哈达人

　　My holidays are coming soon.I have some plans for the holidays and now I will talk about that with you. I will do some cleaning and do some washing with my mother at home. In my free time ,I plan to go to see the movies or play football with my friends.
　　Sometimes I will go to my grandparents' home and to visit them with my parents.And I will do my homework every evening.What about your plans?
　　我的假期快要到了。我有一些假期计划，现在我会与你谈谈我的计划。我会与我母亲在家做些家务。在我的业余时间里，我会和我的朋友看电影或者踢足球。有时我会和我的父母去我的祖父母
　　家看望他们。我还会在每天晚上做我的家庭作业。你的计划呢?
　　I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. Judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books.
　　我恳切地希望将来能过着健康而顺遂的一生。从我的能力倾向及人格特质来判断，我理想的生活方式将是担任一名科学家，从事研究讲学以及著作。
　　As I am from a farming family, I particularly enjoy being close to earth. If I can afford to live a pastoral life in the countryside, I will feel most blessed. As far as social life is concerned, simplicity is what I intend to pursue, so I really don't need too many friends. All these will be mere talk if I am idle now. To attain my goal, I must make a point of training my body and mind.
　　由于我来自农家，尤其喜欢亲近土地。如果我有经济能力在乡下过着田园生活，我会深感福佑。至于社交生活，「单纯」是我所要追求的，所以我确实不需要太多的朋友。如果我现在懒散，这一切都将流于空谈;要达成目标，我必须重视锻炼自己的身心。