查看: 59|回复: 0

教师的教育心得体会:奇妙的汉语

[复制链接]
发表于 2021-4-25 00:48:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
  中华文化源远流长,汉语言表意的丰富性令人叹为观止。同样一句话,会因时间、地点、人物、语气、语调等因素的变化,而产生不同的意义。
  “来兄弟敬你一杯!”有一次在酒桌上听到一位同事向我敬酒时如是说。我当时听了,心里很不高兴:“你才多大啊,怎么称起我兄弟了?”他很疑惑:“没有啊,我比你小两三岁,你永远都是哥,我什么时候称呼你‘兄弟’了?”我这才恍然大悟,原来是他说话的停顿出了问题。他要表达的意思是“来,兄弟敬你一杯!”结果却说成了“来兄弟,敬你一杯!”
  有时语意过于连贯,还会出现歧义,甚至会闹出笑话。以前上学时,曾有人问我:“你早晨起来通常都做些什么?”我不加思索地答道:“尿泡尿刷刷牙洗洗脸,然后到操场跑操。”旁边的人哄堂大笑。我莫名其妙,笑什么呢?“哈哈哈哈哈……啊……笑死我了。你没有干净水了,非要尿泡尿去刷牙洗脸?”有位同学笑得上气不接下气地向我问道。
  有些词语本身就有不同的意思,这需要结合语境和前后语意来确定它的意思,当然,也有人会故意往歪了想。比如说“方便”一词,它有五种解释:1.便利。2.使便利;给予便利。3.适宜。4.婉辞,指有富裕的钱。5.婉辞,指大小便。生活中常听有人说:“我方便的时候请你吃饭!”说这话本来也没有什么,倘若这时有人一笑,含义就耐人寻味了。更有才的是:“我方便的时候,请你吃方便面。”如果往歪了想,是不是更令人忍俊不禁呢?
  汉语如此奇妙,如此有趣,我们有什么理由不好好学习它、使用它呢?
  • 教师的教育心得体会:奇妙的汉语
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

    本版积分规则

    QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

    Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )