查看: 18|回复: 1

徐渭金诗《流落》

[复制链接]

124

主题

620

帖子

1400

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1400
发表于 2020-7-1 10:40:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

 

分享本页到朋友圈,享受免登陆高速下载哦!

 

流落
  频年困苦痛妻亡,身上无衣口绝粮。
  马死奴逃房又卖,只身独自走他乡。
  朝依肆店求遗馔,暮宿庄园倚败墙。
  只有一条身后路,冷铺之中去打梆。
  【译诗】
  年年的窘迫受苦痛悔妻子的死亡,如今身上没有衣穿嘴里又绝了口粮。
  马儿死啦,奴婢逃啦,房子也卖啦子然一身,孤孤单单地流落在他乡。
  白日依靠席边乞讨别人抛弃的残食,天黑了伴宿在富家庄园的断壁败墙。
  人世间留给自己的只有了一条活路,那便是呵到乞丐栖身的地方去打梆。
  【注】
  频年句:频年,连续几年。痛,痛悔。
  朝依句:朝,白天。肆,市集贸易之处。肆店,就是铺店。遗馔,抛弃的残汤剩饭。暮:傍晚,引申为夜里。
  身后路:后路,原是比喻回旋的余地,这里指活路。冷铺句:冷铺,乞丐们栖身之处。《金瓶梅》第七十六回,温葵轩事发后,潘金莲说他“冷铺睡的花子才这般所为。”梆,这里指冷铺乞丐中伙夫用的响器,用挖空的木头或竹筒做成。
  提示
  这首诗出现在《金瓶梅》第九十三回《王杏庵仗义赒贫任道士因财慧祸》里。此处描写陈经济打了一场官司出来:“金命水命,走投无命,奔到家把大门关闭,如铁桶相似,就是樊哙也撞不开。由着杨二风率爷娘,骂父母、拿大砖砸门,只是鼻口内不听见气儿。又况才打了官出来,梦条绳蛇也害怕,只得含忍过了。正是:嫩草怕霜僚氯眨袢俗杂卸袢四ァ2幌甘保汛蠓柯袅耍伊衰皇揭樱淞艘凰》浚谄锬诰幼 B浜螅礁鲅就仿袅艘桓鲋叵捕涣糇旁退绦S止瞬簧习朐拢研》康固诹耍慈チ薹烤幼 3掳惨沧吡耍抑忻挥耍菜懒耍故堑ド矶雷浴<一?
  桌椅都变卖了,只落得一贫如洗。未几,房钱不给,钻入冷铺内存身。花子见他是个富家動儿,生的清俊,叫他在热炕上睡,与他烧饼儿吃。有当夜的过来,教他顶火夫,打梆子摇铃。”
  【评析】
  这是描写陈经济的一首比较重要的诗。陈经济在家庭彻底毁灭之后,只好到乞丐栖身的冷铺中去打梆。读者不禁产生疑问:他有知识,“写算皆精”,又巧于应对,难道没有别的活路可走吗?只要仔细一想,就党得陈经济这个人物写得很真实,很有深度。陈经济这个人物固然跟从前古典小说中所描写的什么张衝内、李衙内不同,并不是个“草包”、“饭桶”,但他的官宦之家的本性和在西门庆这个淫乱至极的家庭所受到的薰染,决定了他不可能做一个安分守已的青年。正如《西江月》中对他的描写:“自幼乖滑伶俐,风流博浪牢成……见了佳人是命。”他不是把聪明用在正经事儿上,这里一针见血地指出了他做人的劣根性。他好色,步西门庆纵欲的后尘,并且乱伦,代表着那个社会统治阶级腐朽的后一代。这种人不务正业,到了山穷水尽;子然一身的时候,也与社会底层的穷哥儿不同。他是失去了一切又无法自食其力的公子哥儿,他是那个病态社会里的个小丑。《金瓶梅》塑造陈经济这个艺术形象的意义就在于:像西门庆这样的封建特权阶级的接班人,也是完全没有指望的。
  ——
  这种小诗,难免有徐渭的人生投影。

相关帖子

 
回复

使用道具 举报

124

主题

620

帖子

1400

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1400
 楼主| 发表于 2020-7-1 11:01:55 | 显示全部楼层
午后光临,品读支持!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 师哈哈 |网站地图

Copyright © 2019-2025 Www.biiyy.Com.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备14049462号-3 )